Konferencja naukowa w 600-lecie unii horodelskiej (2013)
Konferencja naukowa w 600-lecie unii horodelskiej
HORODŁO (1413-2013)
Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie w dobie unii horodelskiej
Kraków i Niepołomice, 20-21 września 2013
Honorowy Patronat
Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
Bronisława Komorowskiego
Organizatorzy
 |
 |
|
 |
Konferencja współfinansowana przez
 |
 |
 |
Informacja o unii horodelskiej
(PDF)
Dnia 2 października 1413 spotkali się na zjeździe w Horodle nad Bugiem koło Hrubieszowa, na terenie Królestwa Polskiego, w dzisiejszym województwie lubelskim, z jednej strony Władysław Jagiełło jako król Polski, a zarazem zwierzchni książę Wielkiego Księstwa Litewskiego, w towarzystwie dużej liczby dostojników i przedstawicieli szlachty polskiej, a z drugiej wielki książę litewski Witold Kiejstutowicz z towarzyszącymi mu dostojnikami i przedstawicielami bojarstwa litewsko-ruskiego. Zjazd został dobrze przygotowany i był w pewnym sensie ukoronowaniem wspólnego sukcesu obu państw w wielkiej wojnie z Zakonem Krzyżackim, czy ściślej z państwem zakonnym w Prusach i w Inflantach, w wojnie, jaka rozegrała się w latach 1409–1411 i miała swój kulminacyjny efekt w bitwie pod Grunwaldem. Stanowił ważny etap w dziejach unii polsko-litewskiej, porównywalny z umową krewską 1385 roku, która otwarła proces chrystianizacji Litwy w obrządku łacińskim i połączyła losy dwóch państw, a także z aktem lubelskim 1569 roku, który stworzył w Europie nowy polityczny byt, „Rzeczpospolitą Obojga Narodów”. Nie bez racji dokonania zjazdu horodelskiego nazywamy unią horodelską.
O ile na mocy aktu krewskiego unia Polski z Litwą zasadzała się na podstawach dynastycznych i w tym kształcie była kilkakrotnie przez obie strony umacniana, o tyle w Horodle uzyskała nowego gwaranta w postaci elit politycznych obu państw. Już od początków unii dużą siłę atrakcyjną dla bojarstwa litewskiego przedstawiała uprzywilejowana pozycja szlachty polskiej. Toteż Władysław Jagiełło w sposób formalny zrównał w prawach bojarów litewskich, którzy przyjęli wiarę chrześcijańską w obrządku łacińskim, ze szlachtą polską. W Horodle doszło do aktu, który w takiej skali nie miał precedensu w ówczesnej Europie, a mianowicie do zbratania 47 rodów szlacheckich polskich z tylomaż rodami bojarskimi Wielkiego Księstwa Litewskiego, poprzez tzw. adopcję heraldyczną, czyli przyjęcie przez rody polskie do swoich herbów rodów litewskich. Gwarantowały ten akt obustronnie wystawione dokumenty, z przywieszonymi pieczęciami przedstawicieli odnośnych rodów i z imiennym wyszczególnieniem zarówno adoptujących, jak też adoptowanych. Tym dwom niezwykłym w swojej treści i formie dokumentom towarzyszył trzeci, wystawiony wspólnie przez Władysława Jagiełłę i Witolda Kiejstutowicza i opatrzony pieczęciami ich obu, który powtarzał starą formułę „włączenia” Wielkiego Księstwa Litewskiego do Korony Królestwa Polskiego, potwierdzał zrównanie w prawach szlachty polskiej i bojarów litewskich przyjętych do wspólnoty Kościoła katolickiego; zawierał obustronne zobowiązanie na przyszłość, dotyczące wspólnej elekcji zarówno króla Polski, jak też wielkiego księcia litewskiego; zapowiadał w razie potrzeby wspólne narady przedstawicieli obu państw, które miałyby się odbywać w Lublinie lub w Parczewie, lub w innym dogodnym miejscu.
Mimo że w Horodle powtórzono ową stosowaną od czasu aktu krewskiego formułę włączenia Wielkiego Księstwa Litewskiego do Korony i formalnie odstąpiono od niej dopiero w latach czterdziestych XV wieku, to w innych sprawach zjazd horodelski 1413 r. manifestował już zasadę równości stron. Jest rzeczą znamienną, że właśnie w tym czasie pojawił się herb polsko-litewski, przedstawiający w układzie szachownicowym polski znak Orła w koronie i litewski znak Pogoni. Symbolizował on jak najbardziej zasadę równości, a nie podporządkowania.
Fotorelacja z 20 i 21 września 2013
Rok Chopinowski w Bibliotece Polskiej w Paryżu (2010)
Obchody 200-lecia urodzin Fryderyka Chopina
Francja jest drugą ojczyzną Fryderyka Chopina, dlatego w Bibliotece Polskiej w Paryżu, sukcesorce tradycji i dorobku naszej Wielkiej Emigracji, odbędą się główne obchody Roku chopinowskiego we Francji. Uczestniczą w nich Polska Akademia Umiejętności i paryskie Towarzystwo Historyczno-Literackie, jako współwłaściciele Biblioteki. Ciężar organizacji obchodów wzięła na siebie Biblioteka. Środki finansowe zapewniają: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP, Polska Akademia Umiejętności ze środków na działalność statutową przyznawanych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego i sponsorzy francuscy.
Rok Chopinowski w Bibliotece Polskiej w Paryżu - PROGRAM 2010
Cykle w ramach obchodów 200-lecia urodzin Fryderyka Chopina:
Projekty zaplanowane w ramach obchodów 200-lecia urodzin Fryderyka Chopina
KALENDARIUM 2010
STYCZEŃ
16.01 (sobota), godz. 18:00 – Wernisaż wystawy: Miejsca w Europie związane z Chopinem
16.01 (sobota), godz. 19:00 – WIELKIE WYDARZENIA: Wieczór inauguracyjny
22.01 (piątek), godz. 19:00 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Chopin i jego spadkobiercy
LUTY
07.02 (niedziela), godz. 18:00 – WIELKIE WYDARZENIA: Odrodzenie Chopina
12.02 (piątek), godz. 19:00 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Chopin i jego spadkobiercy
25.02 (czwartek), godz. 19:00 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Młoda mistrzyni fortepianu oddaje hołd Chopinowi
MARZEC
04.03 (czwartek), godz. 19:00 – CHOPIN INACZEJ: Wieczór z Pauline Viardot
12.03 (piątek), godz. 19:00 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Chopin i jego spadkobiercy
19.03 (piątek), godz. 18:30 – WIOSNA POETÓW
24.03 (środa), godz. 19:30 – CHOPIN INACZEJ: Jazz w BPP
25.03 (czwartek), godz. 20:00 – WIELKIE WYDARZENIA: Wieczór galowy
26.03 (piątek), godz. 18:30 – WIOSNA POETÓW
KWIECIEŃ
01.04 (czwartek), godz. 19:00 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Koncert historyczny
14.04 (środa), godz. 19:00 – CHOPIN INACZEJ: Świat wyobraźni wokół melodii Chopina
16.04 (piątek), godz. 18:30 – WIOSNA POETÓW
23.04 (piątek), godz. 18:30 – WIOSNA POETÓW
MAJ
05.05 (środa), godz. 19:00 – KONFERENCJE: Z Marinville do Warszawy
15.05 (sobota), godz. 18:00 – CHOPIN INACZEJ: Noc Muzeów
CZERWIEC
17.06 (czwartek), godz. 19:00 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Chopin i jego spadkobiercy
18.06 (piątek), godz. 19:00 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Chopin i jego uczniowie
20.06 (niedziela), godz. 16:00 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Chopin i jego uczniowie
24.06 (czwartek), godz. 19:00 – CHOPIN INACZEJ: Muzyka Chopina w duecie
26.06 (sobota), godz. 19:00 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Hołd Chopinowi „Na cztery ręce”
WRZESIEŃ
18.09 (sobota), 24 godziny na dobę – SPOTKANIA MUZYCZNE: Maraton Muzyczny
19.09 (niedziela), 24 godziny na dobę – SPOTKANIA MUZYCZNE: Maraton Muzyczny
28.09 (wtorek), godz. 19:00 – CHOPIN INACZEJ: Impresje Chopinowskie
PAŹDZIERNIK
08.10 (piątek), godz. 19:00 – CHOPIN INACZEJ: Wokół walców Chopina
12.10 (wtorek), godz. 18:30 – JESIEŃ SZTUKI
12.10 (wtorek), godz. 19:30 – Wernisaż wystawy „Teofil Kwiatkowski”
14.10 (czwartek), godz. 19:00 – CHOPIN INACZEJ: Liryczne uniesienia
19.10 (wtorek), godz. 18:30 – JESIEŃ SZTUKI
26.10 (wtorek), godz. 18:30 – JESIEŃ SZTUKI
28.10 (czwartek), godz. 19:30 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Chopin i Liszt
LISTOPAD
02.11 (wtorek), godz. 18:30 – JESIEŃ SZTUKI
04.11 (czwartek), godz. 19:00 – CHOPIN INACZEJ: Chopin i taniec
09.11 (wtorek), godz. 18:30 – JESIEŃ SZTUKI
16.11 (wtorek), godz. 18:30 – JESIEŃ SZTUKI
26.11 (piątek), godz. 9:00 – 19:00 – WIELKIE WYDARZENIA: Sympozjum
27.11 (sobota), godz. 9:00 – 19:00 – WIELKIE WYDARZENIA: Sympozjum
27.11 (sobota), godz. 19:00 – SPOTKANIA MUZYCZNE: Światowe prawykonanie utworu muzycznego
GRUDZIEŃ
09.12 (czwartek), godz. 19:30 – KONFERENCJE: Arthur Rubinstein i Fryderyk Chopin
16.12 (czwartek), godz. 19:30 – WIECZÓR FINAŁOWY
Cykle w ramach obchodów 200-lecia urodzin Fryderyka Chopina:
WIELKIE WYDARZENIA
WIECZÓR INAUGURACYJNY
Sobota 16 stycznia, godz. 19.00
Towarzystwo Historyczno-Literackie (THL) rozpoczyna obchody Roku Chopinowskiego recitalem dwóch pianistów, przedstawicieli różnych pokoleń, którzy wykonają programy historyczne grane niegdyś przez Chopina lub ku jego pamięci, pochodzące z kolekcji THL/BPP. Program muzyczny uzupełni lektura wierszy poświęconych kompozytorowi.
Noël Lee i Romain Hervé (fortepian)
François Beaulieu (recytacja)
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
ODRODZENIE CHOPINA
Niedziela 7 lutego, godz. 18.00
Nadzwyczajny koncert upamiętniający narodziny Fryderyka Chopina. Jan Lisiecki, 14-letni artysta uznawany przez międzynarodową krytykę za "arystokratę fortepianu i wyjątkowy talent", wykona między innymi: Grande Valse Brillante, Grande Polonaise Brillante oraz 9 Etiud Chopina.
Jan Lisiecki (fortepian)
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
WIECZÓR GALOWY
Czwartek 25 marca, godz. 20.00
W gmachu Merostwa XVI dzielnicy Paryża Marek Drewnowski, polski pianista i dyrygent, zagra utwory Chopina. Recitalowi artysty towarzyszyć będzie wystawa pochodząca z kolekcji THL/BPP.
Marek Drewnowski (fortepian)
Miejsce: Merostwo XVI dzielnicy Paryża (71, avenue Henri Martin - 75016 Paris)
SYMPOZJUM
Piątek 26 i sobota 27 listopada, godz. 9.00 – 19.00
Wybitni specjaliści, korzystając z metody porównawczej, poruszą tematy natury estetycznej, politycznej, ekonomicznej i społecznej, dotyczące spuścizny Fryderyka Chopina (okres od 1831 do 2010 roku).
Miejsce:
Pierwszy dzień – Biblioteka Polska w Paryżu
Drugi dzień – Audytorium Musée d’Orsay (1, rue de la Légion d’Honneur - 75007 Paris)
WIOSNA POETÓW
Cykl czterech konferencji ilustrowanych poezją, muzyką i obrazem poświęcony będzie powiązaniom Fryderyka Chopina z polskimi poetami epoki romantyzmu
Piątek 19 marca, godz. 18.30
Adam Mickiewicz i Bohdan Zaleski
Konferencja: Michał Masłowski (profesor literatury polskiej na uniwersytecie Paris IV-Sorbonne)
Véronique Briel (fortepian), Agnieszka Lucya (mezzosopran)
Piątek 26 marca, godz. 18.30
Stefan Witwicki
Konferencja: Marie-Paule Rambeau (pisarka, pracownik naukowy)
Nicolas Stavy (fortepian), Agnieszka Lucya (mezzosopran)
Piątek 16 kwietnia, godz. 18.30
Julian Ursyn Niemcewicz
Konferencja: Marie-Paule Rambeau (pisarka, pracownik naukowy)
Wprowadzenie: Ewa Talma-Davous (muzykolog)
Agnieszka Lucya (mezzosopran), Yves Henri (fortepian)
Piątek 23 kwietnia, godz. 18.30
Cyprian Kamil Norwid
Andrzej Seweryn (socjetariusz Comédie-Française)
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
JESIEŃ ZE SZTUKĄ
Cykl 6 konferencji prezentujących nowe spojrzenie na związki Chopina z artystami oraz ze sztuką współczesnej mu epoki
Wtorek 12 października, godz. 18.30
Chopin i Pleyel
Alain Roudier (fortepian)
Z udziałem Jeanne de Lartigue (mezzosopran)
Wtorek 19 października, godz. 18.30
Muzyka Chopina w XIX-wiecznych paryskich salonach
Marie-Paule Rambeau (pisarka, pracownik naukowy)
Wizerunki wirtuozów przy fortepianie, osobliwość Chopina
Florence Gétreau (Directeur de l’Institut de Recherche sur le Patrimoine Musical en France – Dyrektor Instytutu Badań nad Dziedzictwem Muzycznym Francji)
Wtorek 26 października, godz. 18.30
Listy i rękopisy Chopina oraz jego przyjaciół na rynku sztuki
Thierry Bodin (ekspert, kolekcjoner)
Pomniki poświęcone Fryderykowi Chopinowi, istniejące oraz niezrealizowane
Andrzej Niewęgłowski (architekt)
Wtorek 2 listopada, godz. 18.30
Chopin i Teofil Kwiatkowski - malarz romantyczny, pianista i przyjaciel Chopina
Marc Rey (pisarz)
Wizerunek Chopina w Dziennikach Delacroix
Cécile Reynaud (konserwator w dziale muzycznym Biblioteki Narodowej Francji)
Wtorek 9 listopada, godz. 18.30
Wokół muzyki: sztuki graficzne od 1810 do 1850 roku
Anna Zabłocka (historyk sztuki, «Paul Prouté SA»)
Chopin i fotografia
Małgorzata Grąbczewska (historyk sztuki)
Wtorek 16 listopada, godz. 18.30
Chopin w sztukach plastycznych
Xavier Deryng (wykładowca na Uniwersytecie Rennes 2)
Chopin, Nietzsche i Przybyszewski
Anna Czarnocka (historyk sztuki)
SPOTKANIA MUZYCZNE
CHOPIN I JEGO UCZNIOWIE
Piątek 18 czerwca, godz. 19.00 oraz niedziela 20 czerwca, godz. 16.00
We współpracy z «Paris, Chopin 2010» (miasto Paryż oraz Paryskie Konserwatorium o Zasięgu Regionalnym – CRR), THL przedstawi światowe prawykonanie Konzertstück Carla Filtscha, ucznia Chopina i młodego kompozytora a także utwory Thomasa Tellefsena i Fryderyka Chopina.
Hubert Rutkowski (fortepian)
Orkiestra z CRR pod batutą Xaviera Delette’a
Miejsce:
18 czerwca – Audytorium CRR 14, rue de Madrid – 75008 Paris
20 czerwca – dziedziniec Biblioteki Historycznej miasta Paryża (Bibliothèque Historique de la Ville de Paris – 24, rue Pavée – 75004 Paris)
MARATON MUZYCZNY
24 godziny na dobę / w sobotę 18 oraz niedzielę 19 września
Wraz z "Paris, Chopin 2010" (miasto Paryż i CRR) oraz Office franco-allemand pour la Jeunesse (Francusko-Niemiecki Urząd ds. Młodzieży) THL zaprezentuje całość dzieł na fortepian oraz utwory kameralne Chopina. Koncert w interpretacji młodych pianistów wybranych przez CRR oraz konserwatoria Berlina i Warszawy, odbędzie się podczas Journées européennes du Patrimoine 2010 (Europejskie Dni Dziedzictwa Kulturowego 2010).
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
ŚWIATOWE PRAWYKONANIE UTWORU MUZYCZNEGO
Sobota 27 listopada, godz. 19.00
Owocem naszej współpracy z Musée d’Orsay będzie światowe prawykonanie jednego z utworów H. Dufourta, na głos i fortepian. Trzy utwory poetyckie w języku francuskim, polskim i niemieckim, pochodzące ze zbiorów THL/BPP zostały napisane przez autorów współczesnych Chopinowi.
Nadine Denize (mezzosopran)
Maciej Pikulski (fortepian)
Utwory Chopina, Szymanowskiego, Mahlera i Dufourta
Miejsce: Audytorium Musée d’Orsay – 1, rue de la Légion d’Honneur – 75007 Paris
CHOPIN I JEGO SPADKOBIERCY
Piątek 22 stycznia, piątek 12 lutego, piątek 12 marca i czwartek 17 czerwca; godz. 19.00
Duet Grisenti-Vitantonio, członkowie i założyciele Trio Franz, oddadzą hołd kompozytorowi cyklem 4 recitali muzyki kameralnej. Artyści wykonają całość utworów na wiolonczelę i fortepian F. Chopina, R. Schumanna i J. Brahmsa.
Marie-Thérèse Grisenti (wiolonczela)
Marc Vitantonio (fortepian)
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
MŁODA MISTRZYNI FORTEPIANU ODDAJE HOŁD CHOPINOWI
Czwartek 25 lutego, godz. 19.00
Recital utworów Paderewskiego, Szymanowskiego i Chopina.
Karolina Marchlewska (fortepian)
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
KONCERT HISTORYCZNY
Czwartek 1 kwietnia; godz. 19.00
Recital utworów Chopina, na podstawie wersji mazurków z rękopisów pochodzących z kolekcji TLP/BPP, jednocześnie wyświetlanych na ekranie.
Marek Drewnowski (fortepian)
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
HOŁD CHOPINOWI „NA CZTERY RĘCE”
Sobota 26 czerwca, godz. 19.00
Recital utworów Chopina, Beethovena i Rachmaninova
Justyna Galant i Filip Wojciechowski (fortepian)
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
CHOPIN I LISZT
Czwartek 28 października, godz. 19.30
Recitalowi fortepianowemu utworów Chopina i Liszta towarzyszyć będzie lektura listów obu artystów wraz z komentarzem ówczesnej krytyki.
Panayiotis Gogos (fortepian)
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
"CHOPIN INACZEJ" W BPP
Cykl dziewięciu spotkań z Fryderykiem Chopinem i jego twórczością, inne spojrzenie przez pryzmat muzyki kameralnej, jazzu, śpiewu, tańca i teatru
WIECZÓR Z PAULINE VIARDOT
Czwartek 4 marca, godz. 19.00
Koncert literacki na podstawie korespondencji, ról lirycznych oraz muzyki Pauline Viardot.
Valérie Jeannet - aktorka, Marion Sicre - sopran, Frédéric Mage - fortepian
JAZZ W BPP
Środa 24 marca, godz. 19.30
Martial Solal (fortepian)
We współpracy ze Stowarzyszeniem Polskich Artystów Muzyków we Francji (Association des Artistes Musiciens Polonais en France)
ŚWIAT WYOBRAŹNI WOKÓŁ MELODII CHOPINA
Środa 14 kwietnia, godz. 19.00
Opowieść muzyczna opisująca historię miłości podczas Powstania Listopadowego z 1830 roku, recytowana przez aktora i ilustrowana melodiami Chopina.
Florence Recanzone – mezzosopran, Jeff Cohen – fortepian
NOC MUZEÓW
Sobota 15 maja, godz. 18.00
Noc Muzeów z udziałem Mathieu Prady (fortepian)
MUZYKA CHOPINA W DUECIE
Czwartek 24 czerwca, godz. 19.00
Transkrypcja na skrzypce i fortepian utworów Chopina oraz prawykonanie utworu dedykowanego Chopinowi, napisanego specjalnie dla tego duetu.
Jolanta Stopka – skrzypce, Magdalena Blum – fortepian
IMPRESJE CHOPINOWSKIE
Wtorek 28 września, godz. 19.00
Marek Tomaszewski – kompozytor, pianista i jazzman
WOKÓŁ WALCÓW CHOPINA
Piątek 8 października, godz. 19.00
David Abramovitz (fortepian)
LIRYCZNE UNIESIENIA
Czwartek 14 października, godz. 19.00
Melodie w hołdzie Chopinowi (G. Auric, J. Françaix, D. Milhaud)
Nicole Schnitzer-Toulouse – mezzosopran, Alison Kamm – sopran
CHOPIN I TANIEC
Czwartek 4 listopada, godz. 19.00
Improwizacje taneczne przy akompaniamencie różnych aranżacji inspirowanych muzyką (muzyka elektroniczna, fortepian ...).
Krystyna Mazurówna – taniec, muzyka w wykonaniu jej dzieci
SALON CHOPINA / WYSTAWY
Salon Chopina stanowi jedyną stałą wystawę poświęconą kompozytorowi na terenie Francji.
Niedawno odnowiony Salon, zaprojektowany według akwareli Teofila Kwiatkowskiego, odtwarza ostatnie mieszkania kompozytora, mieszczące się przy Placu Vendôme. Oprócz licznych portretów Chopina i jego bliskich (George Sand, Julian Fontana, Wojciech Grzymała) oraz obrazów z epoki, w Salonie można zobaczyć rzeczy osobiste artysty: listy, fotografie, rękopisy partytur. Kilka przejmujących w swej wymowie eksponatów przypomina o śmierci pianisty: gipsowy odlew jego dłoni, maska pośmiertna wykonana przez Auguste’a Clésingera, portret Chopina na łożu śmierci…
INAUGURACJA SALONU "CHOPIN I JEMU WSPÓŁCZEŚNI"
Na rok 2010 THL przygotowało otwarcie drugiego salonu poświęconego Chopinowi i jemu współczesnym. Należy tu wspomnieć o fortepianie marki Pleyel z 1845 r., odrestaurowanym specjalnie na tę okazję i będącym głównym eksponatem salonu.
Salon otwarty od środy 3 marca do soboty 11 grudnia 2010
MIEJSCA W EUROPIE ZWIĄZANE Z CHOPINEM
Od soboty 16 stycznia do czwartku 25 lutego
Wystawa 80 fotografii prezentujących podróże Chopina po Europie, podarowanych THL przez autorów Hannę i Juliusza Komarnickich.
TEOFIL KWIATKOWSKI
Od wtorku 12 października do piątku 12 listopada
Wystawa poświęcona malarzowi Teofilowi Kwiatkowskiemu, pianiście i przyjacielowi kompozytora, autorowi słynnych akwarel ilustrujących paryski okres życia Chopina.
CHOPIN I JEGO DZIEŁO
Od czwartku 1 do czwartku 29 lipca
Wystawa, składająca się z paneli przedstawiających życie i twórczość Chopina pod kątem chronologicznym i historycznym, zorganizowana jest we współpracy ze stowarzyszeniem "Chopin à Nohant".
KONFERENCJE
Z MARINVILLE DO WARSZAWY
Środa 5 maja, godz. 19.00
Konferencja na temat lotaryńskich korzeni Fryderyka Chopina, ilustrowana dokumentami z epoki oraz muzyką.
Krystyna Pasquier (prelegentka) oraz Petra Pogady (fortepian)
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
ARTHUR RUBINSTEIN I CHOPIN
Czwartek 9 grudnia, godz. 19.30
Archiwa i dokumenty (niektóre z nich nigdy nie zostały opublikowane) przybliżą związki między tymi dwoma muzykami: miejsce Chopina w karierze Rubinsteina oraz rolę Rubinsteina w historii interpretacji muzyki Chopina.
Manuel Brossé (Główny Administrator Centrum Kształcenia Artystycznego), prelegent
Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
PROJEKTY
Wykonanie odlewu z brązu, na podstawie oryginalej rzeźby Bolesława Biegasa (z kolekcji THL), dedykowanego Fryderykowi Chopinowi oraz umieszczenie go na wyspie Świętego Ludwika.
Sala Cortot w l’École Normale de Musique (Wyższa Szkoła Muzyczna w Paryżu) gościć będzie koncert galowy ku czci Chopina, z udziałem renomowanego pianisty. Przedsięwzięcie to, organizowane we współpracy z THL, połączone będzie z wystawą eksponatów pochodzących ze zbiorów THL.
Publikacja katalogu "Chopin w zbiorach THL/BPP"
Spis dokumentów i artefaktów związanych z Fryderykiem Chopinem, pochodzących ze zbiorów THL/BPP (wykaz wydań partytur, programy koncertowe z XIX i XX wieku, ikonografia związana z postacią Chopina).
Wydanie płyty "Musique de chambre de Chopin" (Muzyka kameralna Chopina)
Nagranie, na podstawie partytur ze zbiorów THL/BPP, na fortepianie Pleyel z 1845 (Salon Chopina) muzyki kameralnej kompozytora. Płyta ta, zamówiona przez THL będzie najważniejszym nośnikiem promocji Roku Chopinowskiego.
Seminar on European Research Area (2009)
Seminarium poświęcone prezentacji i analizie polityki naukowej Unii Europejskiej
w kontekście tworzącej się Europejskiej Przestrzeni Badawczej (ERA)
15.05.2009, Kraków, Duża Aula gmachu PAU przy ul. Sławkowskiej 17
Seminar on European Research Area 2009
Introduction
The Polish Academy of Arts and Sciences, together with its Commission for European Matters (CEM) and the Institute for European Studies of the Jagiellonian University organized a one-day seminar devoted to European Research Area on May 15, 2009 in Krakow as a follow-up to the recently prepared PAU opinion on the Green Paper "European Research Area: New Perspectives” COM(2007161final). PAU issued its opinion in 2007 upon the request of the president of All European Academies (ALLEA). The seminar took place at the premises of the Polish Academy of Arts and Sciences in Krakow, ul. Sławkowska 17.
The objective of this seminar was to present and analyse the research policy of the European Union against the background of the European Research Area and related Polish strategy of scientific development. We had presentations on the EU instruments to be applied in the field and discussions on opportunities and risks related to the Polish participation. We have learnt more about the mechanisms used to harmonize, optimize and increase the role of Polish science and difficulties regarding the localization and access to large research facilities and European research centres.
The program of the meeting was arranged along two main axes: "Policy" and "Implementation". The seminar gave us an opportunity to invite representatives of the European Commission and other international bodies, as well as leading personalities of the Polish science and administration, as the speakers and participants.
Organizers
| Polish Academy of Arts and Sciences | |
| Jagiellonian University | www.uj.edu.pl |
| Center for European Studies | www.europeistyka.uj.edu.pl |
Programme
I Morning session 'POLICY'
chair A. Białas (PAU)
- Andrzej Białas, Welcome
- Jerzy Duszyński (deputy minister, Ministry of Science and Higher Education), Polish Science Policy
- Waldemar Kütt (European Commission Research), Realising the European Research Area (ERA). Key challenges
II Noon session 'POLICY'
chair J. Duszyński (Ministry of Science and Higher Education)
- Karol Musioł (Rector of the Jagiellonian University, Krakow), European Research Area (more questions than answers - beginning of a discussion)
- Janina Jóźwiak (Vice-chair, Committee for Scientific Policy, Polish Council for Science), ERA - Opportunities for Polish Science
III Afternoon session 'HOW TO MAKE IT'
chair W. Kutt (European Commission Research)
- Tadeusz Luty (Honorary President of CRASP, EUA Board Member, Wrocław University of Technology), European Research Area: New Perspectives. Remarks from CRASP/EUA
- Andrzej Górski, Green Paper on the European Research Area: new perspectives (adopted by the EC on 4 April, 2007)
- J.K. Frąckowiak (Polish Academy of Sciences, P o l S C A), Polish Science Contact Agency
- Nicholas Mann (ALLEA Vice-President), Rüdiger Klein (Executive Director), European National Academies and the ERA – the view of ALLEA
IV Evening session 'HOW TO MAKE IT'
chair T. Luty (CRASP)
- Maria Nowakowska (Jagiellonian University), PAU's view on ERA
- Magdalena Bem-Andrzejewska (Polish ESFRI delegate, Ministry of Science and Higher Education, Department for European Affairs and International Cooperation),
Implementation of ERA by ESFRI
- Grzegorz Wrochna (Soltan Institute for Nuclear Studies, Świerk/Warsaw), European Research Area – how to make it?
Summary (in Polish)
Maria Nowakowska, Europejska Przestrzeń Badawcza ("PAUza Akademicka" No. 44, 25 June 2009, p. 1-3)
Photo Gallery
European Research Area
http://ec.europa.eu/research/era
Useful links
| European Research Council | http://erc.europa.eu/ |
| European Commission RESEARCH | http://ec.europa.eu/research/ |
| European Research Area Board | http://ec.europa.eu/research/erab/ |
| CORDIS, Community Research and Development Information Service |
http://cordis.europa.eu/ |
| ERA on CORDIS | http://cordis.europa.eu/era/ |
| ERA watch | http://cordis.europa.eu/erawatch/ |
| Investing in Research | http://ec.europa.eu/invest-in-research/ |
| European Technology Platform | http://cordis.europa.eu/technology-platforms/ |
| Foresighting Europe Newsletter | http://ec.europa.eu/research/foresight/ |
| European Parliament | http://www.europarl.europa.eu/ |
