Konserwacja najwartościowszych zabytków języka polskiego z kolekcji H. Łopacińskiego

Biblioteka Naukowa PAU i PAN w Krakowie w 2015 r. realizuje współfinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego projekt konserwacji najwartościowszych zabytków języka polskiego z kolekcji Hieronima Łopacińskiego (1860–1906) polskiego językoznawcy i etnografa.

Zabiegom konserwatorskim poddawane są dwa rękopisy:

1) zbiór łacińskich kazań i żywotów świętych, spisany w Krakowie w połowie XV w. i od początku bardzo intensywnie użytkowany,
o czym świadczą liczne glossy polskie;

2) osiemnastowieczny zbiór inwektyw i ubolewań, zawierający m.in. inwektywy na pijaństwo i pijaków czy na posyłanie synów
do obcych krajów.

Rękopisy te stanowią bardzo cenny materiał do badań historii języka polskiego oraz historii kultury i obyczajowości.

        Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego