| Rok Chopinowski w BPP - PROGRAM |
|
Obchody 200-lecia urodzin Fryderyka Chopina
Francja jest drugą ojczyzną Fryderyka Chopina, dlatego w Bibliotece Polskiej w Paryżu, sukcesorce tradycji i dorobku naszej Wielkiej Emigracji, odbędą się główne obchody Roku chopinowskiego we Francji. Uczestniczą w nich Polska Akademia Umiejętności i paryskie Towarzystwo Historyczno-Literackie, jako współwłaściciele Biblioteki. Ciężar organizacji obchodów wzięła na siebie Biblioteka. Środki finansowe zapewniają: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP, Polska Akademia Umiejętności ze środków na działalność statutową przyznawanych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego i sponsorzy francuscy. Cykle w ramach obchodów 200-lecia urodzin Fryderyka Chopina: WIELKIE WYDARZENIA
WIOSNA POETÓW JESIEŃ ZE SZTUKĄ SPOTKANIA MUZYCZNE "CHOPIN INACZEJ" W BPP SALON CHOPINA / WYSTAWY KONFERENCJE Projekty zaplanowane w ramach obchodów 200-lecia urodzin Fryderyka Chopina
KALENDARIUM 2010
Cykle w ramach obchodów 200-lecia urodzin Fryderyka Chopina:
WIECZÓR INAUGURACYJNY Sobota 16 stycznia, godz. 19.00 Towarzystwo Historyczno-Literackie (THL) rozpoczyna obchody Roku Chopinowskiego recitalem dwóch pianistów, przedstawicieli różnych pokoleń, którzy wykonają programy historyczne grane niegdyś przez Chopina lub ku jego pamięci, pochodzące z kolekcji THL/BPP. Program muzyczny uzupełni lektura wierszy poświęconych kompozytorowi. Noël Lee i Romain Hervé (fortepian) François Beaulieu (recytacja) Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu ODRODZENIE CHOPINA Niedziela 7 lutego, godz. 18.00 Nadzwyczajny koncert upamiętniający narodziny Fryderyka Chopina. Jan Lisiecki, 14-letni artysta uznawany przez międzynarodową krytykę za "arystokratę fortepianu i wyjątkowy talent", wykona między innymi: Grande Valse Brillante, Grande Polonaise Brillante oraz 9 Etiud Chopina. Jan Lisiecki (fortepian) Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu WIECZÓR GALOWY Czwartek 25 marca, godz. 20.00 W gmachu Merostwa XVI dzielnicy Paryża Marek Drewnowski, polski pianista i dyrygent, zagra utwory Chopina. Recitalowi artysty towarzyszyć będzie wystawa pochodząca z kolekcji THL/BPP. Marek Drewnowski (fortepian) Miejsce: Merostwo XVI dzielnicy Paryża (71, avenue Henri Martin - 75016 Paris) SYMPOZJUM Piątek 26 i sobota 27 listopada, godz. 9.00 – 19.00 Wybitni specjaliści, korzystając z metody porównawczej, poruszą tematy natury estetycznej, politycznej, ekonomicznej i społecznej, dotyczące spuścizny Fryderyka Chopina (okres od 1831 do 2010 roku). Miejsce: Pierwszy dzień – Biblioteka Polska w Paryżu Drugi dzień – Audytorium Musée d’Orsay (1, rue de la Légion d’Honneur - 75007 Paris) Cykl czterech konferencji ilustrowanych poezją, muzyką i obrazem poświęcony będzie powiązaniom Fryderyka Chopina z polskimi poetami epoki romantyzmu
Piątek 19 marca, godz. 18.30 JESIEŃ ZE SZTUKĄ Cykl 6 konferencji prezentujących nowe spojrzenie na związki Chopina z artystami oraz ze sztuką współczesnej mu epoki
Wtorek 12 października, godz. 18.30
Chopin i Pleyel Alain Roudier (fortepian) Z udziałem Jeanne de Lartigue (mezzosopran) Wtorek 19 października, godz. 18.30 Muzyka Chopina w XIX-wiecznych paryskich salonach Marie-Paule Rambeau (pisarka, pracownik naukowy) Wizerunki wirtuozów przy fortepianie, osobliwość Chopina Florence Gétreau (Directeur de l’Institut de Recherche sur le Patrimoine Musical en France – Dyrektor Instytutu Badań nad Dziedzictwem Muzycznym Francji) Wtorek 26 października, godz. 18.30 Listy i rękopisy Chopina oraz jego przyjaciół na rynku sztuki Thierry Bodin (ekspert, kolekcjoner) Pomniki poświęcone Fryderykowi Chopinowi, istniejące oraz niezrealizowane Andrzej Niewęgłowski (architekt) Wtorek 2 listopada, godz. 18.30 Chopin i Teofil Kwiatkowski - malarz romantyczny, pianista i przyjaciel Chopina Marc Rey (pisarz) Wizerunek Chopina w Dziennikach Delacroix Cécile Reynaud (konserwator w dziale muzycznym Biblioteki Narodowej Francji) Wtorek 9 listopada, godz. 18.30 Wokół muzyki: sztuki graficzne od 1810 do 1850 roku Anna Zabłocka (historyk sztuki, «Paul Prouté SA») Chopin i fotografia Małgorzata Grąbczewska (historyk sztuki) Wtorek 16 listopada, godz. 18.30 Chopin w sztukach plastycznych Xavier Deryng (wykładowca na Uniwersytecie Rennes 2) Chopin, Nietzsche i Przybyszewski Anna Czarnocka (historyk sztuki)
CHOPIN I JEGO UCZNIOWIE
Piątek 18 czerwca, godz. 19.00 oraz niedziela 20 czerwca, godz. 16.00 We współpracy z «Paris, Chopin 2010» (miasto Paryż oraz Paryskie Konserwatorium o Zasięgu Regionalnym – CRR), THL przedstawi światowe prawykonanie Konzertstück Carla Filtscha, ucznia Chopina i młodego kompozytora a także utwory Thomasa Tellefsena i Fryderyka Chopina. Hubert Rutkowski (fortepian) Orkiestra z CRR pod batutą Xaviera Delette’a Miejsce: 18 czerwca – Audytorium CRR 14, rue de Madrid – 75008 Paris 20 czerwca – dziedziniec Biblioteki Historycznej miasta Paryża (Bibliothèque Historique de la Ville de Paris – 24, rue Pavée – 75004 Paris) MARATON MUZYCZNY 24 godziny na dobę / w sobotę 18 oraz niedzielę 19 września Wraz z "Paris, Chopin 2010" (miasto Paryż i CRR) oraz Office franco-allemand pour la Jeunesse (Francusko-Niemiecki Urząd ds. Młodzieży) THL zaprezentuje całość dzieł na fortepian oraz utwory kameralne Chopina. Koncert w interpretacji młodych pianistów wybranych przez CRR oraz konserwatoria Berlina i Warszawy, odbędzie się podczas Journées européennes du Patrimoine 2010 (Europejskie Dni Dziedzictwa Kulturowego 2010). Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu ŚWIATOWE PRAWYKONANIE UTWORU MUZYCZNEGO Sobota 27 listopada, godz. 19.00 Owocem naszej współpracy z Musée d’Orsay będzie światowe prawykonanie jednego z utworów H. Dufourta, na głos i fortepian. Trzy utwory poetyckie w języku francuskim, polskim i niemieckim, pochodzące ze zbiorów THL/BPP zostały napisane przez autorów współczesnych Chopinowi. Nadine Denize (mezzosopran) Maciej Pikulski (fortepian) Utwory Chopina, Szymanowskiego, Mahlera i Dufourta Miejsce: Audytorium Musée d’Orsay – 1, rue de la Légion d’Honneur – 75007 Paris CHOPIN I JEGO SPADKOBIERCY Piątek 22 stycznia, piątek 12 lutego, piątek 12 marca i czwartek 17 czerwca; godz. 19.00 Duet Grisenti-Vitantonio, członkowie i założyciele Trio Franz, oddadzą hołd kompozytorowi cyklem 4 recitali muzyki kameralnej. Artyści wykonają całość utworów na wiolonczelę i fortepian F. Chopina, R. Schumanna i J. Brahmsa. Marie-Thérèse Grisenti (wiolonczela) Marc Vitantonio (fortepian) Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu MŁODA MISTRZYNI FORTEPIANU ODDAJE HOŁD CHOPINOWI Czwartek 25 lutego, godz. 19.00 Recital utworów Paderewskiego, Szymanowskiego i Chopina. Karolina Marchlewska (fortepian) Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu KONCERT HISTORYCZNY Czwartek 1 kwietnia; godz. 19.00 Recital utworów Chopina, na podstawie wersji mazurków z rękopisów pochodzących z kolekcji TLP/BPP, jednocześnie wyświetlanych na ekranie. Marek Drewnowski (fortepian) Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu HOŁD CHOPINOWI „NA CZTERY RĘCE” Sobota 26 czerwca, godz. 19.00 Recital utworów Chopina, Beethovena i Rachmaninova Justyna Galant i Filip Wojciechowski (fortepian) Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu CHOPIN I LISZT Czwartek 28 października, godz. 19.30 Recitalowi fortepianowemu utworów Chopina i Liszta towarzyszyć będzie lektura listów obu artystów wraz z komentarzem ówczesnej krytyki. Panayiotis Gogos (fortepian) Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu Cykl dziewięciu spotkań z Fryderykiem Chopinem i jego twórczością, inne spojrzenie przez pryzmat muzyki kameralnej, jazzu, śpiewu, tańca i teatru
WIECZÓR Z PAULINE VIARDOT
Czwartek 4 marca, godz. 19.00 Koncert literacki na podstawie korespondencji, ról lirycznych oraz muzyki Pauline Viardot. Valérie Jeannet - aktorka, Marion Sicre - sopran, Frédéric Mage - fortepian JAZZ W BPP Środa 24 marca, godz. 19.30 Martial Solal (fortepian) We współpracy ze Stowarzyszeniem Polskich Artystów Muzyków we Francji (Association des Artistes Musiciens Polonais en France) ŚWIAT WYOBRAŹNI WOKÓŁ MELODII CHOPINA Środa 14 kwietnia, godz. 19.00 Opowieść muzyczna opisująca historię miłości podczas Powstania Listopadowego z 1830 roku, recytowana przez aktora i ilustrowana melodiami Chopina. Florence Recanzone – mezzosopran, Jeff Cohen – fortepian NOC MUZEÓW Sobota 15 maja, godz. 18.00 Noc Muzeów z udziałem Mathieu Prady (fortepian) MUZYKA CHOPINA W DUECIE Czwartek 24 czerwca, godz. 19.00 Transkrypcja na skrzypce i fortepian utworów Chopina oraz prawykonanie utworu dedykowanego Chopinowi, napisanego specjalnie dla tego duetu. Jolanta Stopka – skrzypce, Magdalena Blum – fortepian IMPRESJE CHOPINOWSKIE Wtorek 28 września, godz. 19.00 Marek Tomaszewski – kompozytor, pianista i jazzman WOKÓŁ WALCÓW CHOPINA Piątek 8 października, godz. 19.00 David Abramovitz (fortepian) LIRYCZNE UNIESIENIA Czwartek 14 października, godz. 19.00 Melodie w hołdzie Chopinowi (G. Auric, J. Françaix, D. Milhaud) Nicole Schnitzer-Toulouse – mezzosopran, Alison Kamm – sopran CHOPIN I TANIEC Czwartek 4 listopada, godz. 19.00 Improwizacje taneczne przy akompaniamencie różnych aranżacji inspirowanych muzyką (muzyka elektroniczna, fortepian ...). Krystyna Mazurówna – taniec, muzyka w wykonaniu jej dzieci SALON CHOPINA / WYSTAWY Salon Chopina stanowi jedyną stałą wystawę poświęconą kompozytorowi na terenie Francji. Niedawno odnowiony Salon, zaprojektowany według akwareli Teofila Kwiatkowskiego, odtwarza ostatnie mieszkania kompozytora, mieszczące się przy Placu Vendôme. Oprócz licznych portretów Chopina i jego bliskich (George Sand, Julian Fontana, Wojciech Grzymała) oraz obrazów z epoki, w Salonie można zobaczyć rzeczy osobiste artysty: listy, fotografie, rękopisy partytur. Kilka przejmujących w swej wymowie eksponatów przypomina o śmierci pianisty: gipsowy odlew jego dłoni, maska pośmiertna wykonana przez Auguste’a Clésingera, portret Chopina na łożu śmierci…
INAUGURACJA SALONU "CHOPIN I JEMU WSPÓŁCZEŚNI" Na rok 2010 THL przygotowało otwarcie drugiego salonu poświęconego Chopinowi i jemu współczesnym. Należy tu wspomnieć o fortepianie marki Pleyel z 1845 r., odrestaurowanym specjalnie na tę okazję i będącym głównym eksponatem salonu. Salon otwarty od środy 3 marca do soboty 11 grudnia 2010 MIEJSCA W EUROPIE ZWIĄZANE Z CHOPINEM Od soboty 16 stycznia do czwartku 25 lutego Wystawa 80 fotografii prezentujących podróże Chopina po Europie, podarowanych THL przez autorów Hannę i Juliusza Komarnickich. TEOFIL KWIATKOWSKI Od wtorku 12 października do piątku 12 listopada Wystawa poświęcona malarzowi Teofilowi Kwiatkowskiemu, pianiście i przyjacielowi kompozytora, autorowi słynnych akwarel ilustrujących paryski okres życia Chopina. CHOPIN I JEGO DZIEŁO Od czwartku 1 do czwartku 29 lipca Wystawa, składająca się z paneli przedstawiających życie i twórczość Chopina pod kątem chronologicznym i historycznym, zorganizowana jest we współpracy ze stowarzyszeniem "Chopin à Nohant".
Z MARINVILLE DO WARSZAWY
Środa 5 maja, godz. 19.00 Konferencja na temat lotaryńskich korzeni Fryderyka Chopina, ilustrowana dokumentami z epoki oraz muzyką. Krystyna Pasquier (prelegentka) oraz Petra Pogady (fortepian) Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu ARTHUR RUBINSTEIN I CHOPIN Czwartek 9 grudnia, godz. 19.30 Archiwa i dokumenty (niektóre z nich nigdy nie zostały opublikowane) przybliżą związki między tymi dwoma muzykami: miejsce Chopina w karierze Rubinsteina oraz rolę Rubinsteina w historii interpretacji muzyki Chopina. Manuel Brossé (Główny Administrator Centrum Kształcenia Artystycznego), prelegent Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu
Wykonanie odlewu z brązu, na podstawie oryginalej rzeźby Bolesława Biegasa (z kolekcji THL), dedykowanego Fryderykowi Chopinowi oraz umieszczenie go na wyspie Świętego Ludwika.
|
